Online ISSN : 1687-8329

    




Quick Search 
 
Author  
Year    
Title  
Vol:  

 
 
October2011 Vol.48 Issue:      4 Table of Contents
Full Text
PDF


Neuropsychiatric Systemic Lupus Erythematosus: Magnetic Resonance Spectroscopic Study

Heba A. Selim1, Mahmoud A. Zaitoun1, Karam Selim1,

Eman A. Al-shahawy2, Enass M. Khatab3

Departments of Neurology1, Rheumatology & Rehabilitation2, Radiology3; Zagazig University; Egypt




ABSTRACT

Background: Although clinical assessment is still the cornerstone in the diagnosis of neuropsychiatric SLE (NPSLE), the diagnosis is often difficult. Proton magnetic spectroscopy (1H-MRS) has the ability to detect neurochemical brain abnormalities even in normal MRI areas in these patients. Objective: To evaluate the spectral brain changes using 1H-MR spectroscopy in NPSLE patients, and correlate their NP clinical data with  MRI and 1H-MRS abnormalities. Methods: 23 NPSLE patients and 8 healthy controls were included in this study. Neuropsychological tests were applied to all patients and controls for detection of impairment in any cognitive domains. Patients were classified into two groups; the first included NPSLE patients with normal MRI, while the other group with abnormal MRI. Single voxel proton MRS using point resolved spectroscopy sequence were evaluated in the parieto-occipital white matter in all patients and volunteers and in areas of MRI abnormal lesions. The relative ratios of NAA to Cr and Cho to Cr were measured. Results: Patients age ranged from 18-36, with mean±SD was 26.45±5.65 years, the most common NP features were headache and cognitive impairment with 39.1% for each of them, 9 patients (39.1%) had abnormal MRI imaging, while, spectral changes present in 20 patients (86.9%). MRS showed a significantly decreased NAA/Cr ratio and increased Cho/Cr ratio. In patients with abnormal MRI, the NAA/Cr ratio was significantly lower than those with normal MRI and control groups while the Cho/Cr ratio was significantly higher. Conclusion: In patients with NPSLE, 1H-MR spectroscopic findings seem to reflect the cerebral metabolic disturbances as functional abnormalities, related to the NP symptoms and it is a complementary tool to MRI as anatomical abnormalities in diagnosing the CNS involvement. [Egypt J Neurol Psychiat Neurosurg.  2011; 48(4): 359-366]

Key Words: neuropsychiatric manifestations, systemic lupus erythematosus, MRI, 1H-MRS.

Correspondence to: Heba Selim, Department of Neurology, Zagazig University, Egypt.

Tel.: +20128310090. E-mail: Habhoob_444@hotmail.com.




 

INTRODUCTION

              

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a multisystem disease that is caused by autoantibodies to a variety of autoantigens. It is characterized by a wide variety of clinical, serological manifestations and relapsing remitting course1. Neuropsychiatric manifestations are commonly found in patients with SLE and are an important cause of morbidity and mortality in these patients2. In 1999, the American College of Rheumatology developed case definitions for 19 neuropsychiatric syndromes in SLE (NPSLE) to standardize definitions, diagnostic criteria, exclusions, associations and diagnostic testing3. 

Central nervous system (CNS) symptoms occur much more frequently than peripheral nervous system symptoms in NPSLE. Moreover, diffuse CNS manifestations, such as cognitive dysfunction, psychosis, acute confusional state, anxiety and mood disorders occur more commonly than focal CNS symptoms in most studies. The focal CNS symptoms including; stroke, demyelinating syndromes, chorea and transverse myelitis are most frequently secondary to vascular events caused by antiphospholipid antibodies4-7.

Neuroimaging can be a useful part of the initial assessment when NP manifestations are suspected following clinical evaluation in patients with SLE7. Magnetic resonance imaging (MRI) is currently considered the standard technique for evaluating morphological brain abnormalities in NP­SLE. Most research studies have identified diffuse cerebral atrophy, small cortical infarcts and non-specific foci of increased signal in gray and white matter on T2-weighted images, but the clinical significance of these findings is often unclear8-11. However, substantial populations of patients with SLE do not have abnormal brain MRI and have only NP symptoms10-11.

Magnetic resonance spectroscopy (MRS), a non invasive technique that measures biochemical metabolites in the brain, is a promising imaging modality7. In SLE, MRS has been performed in an attempt to detect early CNS involvement or to demonstrate abnormalities in some patients with NPSLE in whom structural MRI failed to showed any focal changes12-15. Many authors, found a decrease in N-acetyl aspartate (NAA) /creatine (Cr) ratio and an increase in choline (Cho) /Cr ratio in white matter of NPSLE patients10,12-15.

The aim of this study was to assess the role of 1H-MRS in detection of spectral changes in NPSLE patients especially when MR imaging failed to show any abnormalities, and, to correlate their clinical data with MRI and 1H-MRS abnormalities.

 

PATIENTS AND METHODS

              

This study was carried out on  patients who fulfilled the 1997 updated American College of Rheumatology criteria for SLE16. They were recruited from inpatient and outpatient clinics of Neurology and Rheumatology & Rehabilitation Departments of Zagazig University Hospitals.  

Inclusion criteria: All patients had NP manifestations which were defined according to American College of Rheumatology (ACR) nomenclature for NPSLE3.

Exclusion criteria: We excluded patients with (1) SLE without NP manifestations, (2) who were unable to undergo MRI technique such as patients with claustrophobia, pacemaker and prosthetic valves, and (3) NP manifestations secondary to infection, drug side effects and malignancy.

Disease duration was defined as the time between initial manifestations clearly attributed to SLE and the day of magnetic resonance spectroscopy acquisition.

Twenty-three patients with NPSLE and 8 healthy volunteers with similar age and gender distribution (control group) were included in this study. The study was approved by the Ethical Committee of our Faculty and informed written consent was obtained from patients and controls. 

 

All patients and controls were subjected to:

1-      Full history taking.

2-      Thorough general and neurological examinations

3-      Assessment of disease activity, using SLE Disease Activity Index (SLE DAI)17.

4-      Neuropsychological assessment:

-        Assessment of depression was based on clinical interview and the Beck Depression Inventory (BDI)18.

-        Cognitive function was assessed by using a comprehensive test battery included: (1) Digit span: forward and backward, to assess verbal memory / attention domains19; (2) Digit symbol: to test sustained attention and concentration19; (3) Similarities: to test abstract reasoning; (4) Controlled Oral Word Association Test (COWA): to test language domain20; (5) Trial making test(B): to detect executive function21; (6) Benton visual retention test: it measure immediate visual recall memory and visuospatial ability22. The individual test results were compared with the available data of the controls. Patients with a score of two or more standard deviation below the normative value in any of the six domains (attention, memory, language, visuospatial ability, reasoning and executive function) were considered impaired.    

5-      Neuroradiologial studies: Brain MRI and 1H-MRS were done for patients and controls.

 

MRI and MRS Techniques:

MR imaging and single-voxel 1H brain spectroscopic examinations were performed with a 1.5-T whole-body MR imaging and spectroscopic system (MR Achieva Philips Medical Systems) equipped with actively shielded gradients and a quadrature head coil. The MRI examination included axial and sagittal  Tı-weighted images, axial T2 – weighted images and axial FLAIR (Fluid attention inversion recovery). The MRI was evaluated for cortical atrophy, ventricular enlargement, T2/FLAIR high signal intensity lesions in periventricular white matter and large infarcts.

Three dimensional proton spectroscopic imaging was performed with a repetition time (TR) of 1500 ms and an echotime (TE) of 135 ms using single voxel MRS. Water suppression was achieved using three Gaussin shaped chemical shift selective pulses (CHESS) technique.

The voxel was placed over the parieto-occipital periventricular white matter in all examined patients and healthy volunteers. In patients with abnormal MRI lesions, a second voxel was placed over the lesions (white matter hyperintensities, focal hyperintensities or large infarctions). The size of the voxel was approximately 8 cm3 (2 x 2 x 2 cm).

The number of peaks fitted included the chemical shift ranges restricted to 3.1–3.3 ppm. for choline (Cho), 2.9–3.1 ppm. for creatine (Cr) and 1.9–2.1 ppm. for N-acetyl aspartate (NAA). The lipid-macromolecule-lactate peaks at 1.25–1.35 ppm were integrated. The relative ratios of NAA/Cr and of Cho/Cr were evaluated in the parieto-occipital white matter in all patients and volunteers and in areas of MRI abnormal lesions.

 

Statistical Analysis

               The collected data were statistically analyzed using SPSS version 11, comparison between group means was done using student's t-test and (ANOVA) F- test, while chi-squared test and Kappa agreement were used for qualitative data. The significance level was considered at P value <0.05.    

 

RESULTS

              

This study included 23 patients with NPSLE, 21 females and 2 males, their age ranged from 18 to 36 years (mean±SD= 26.4±5.3 years). The mean duration of the disease was 32.5±5.3 months, While, the mean SLE DAI was 17.3±6.1. The NPSLE diagnosis that was present at study entry is shown  in table (1). The most common NP manifestations were headache in 9 patients (39.1%), cognitive deficits in 9 patients (39.1%), while, cerebrovascular events occur only in 2 patients (8.7%), as shown in Table (1) .

Nine of the 23 patients (39.1%) had abnormal findings on MRI. These findings were cerebral atrophy, scattered single or multiple foci or patchy areas of increased signal intensity on T2-weighted or FLAIR images in the periventricular white matter and infarction. NPSLE patients were divided into two groups according to the presence or absence of MRI abnormalities. Group I included 14 patients with normal MRI, while group II included the remaining 9 patients with abnormal MRI. Table 2, showed that there was no significant difference between the 2 groups regarding clinical data.    

The mean NAA/ Cr and Cho/Cr ratios and their ranges for the 23 NPSLE patients and for the eight controls were measured. We found a significant decrease in NAA/Cr  ratio and a significant increase in Cho/Cr ratio in the parieto-occipital WM in 20 patients (86.9%) compared with those in the controls. Eleven of these patients in group I  and 9 patients were in group II.   

Using Kappa agreement, we found that spectral changes in 1H-MRS was in agreement and statistically significant (0.46±0.17, P=0.001**) with NP manifestations, compared with MRI changes (0.08±0.07, P=0.8 NS). Table (3).

When comparing neurometabolities ratio of MRS with both groups and the reference control, we found that, in patients with abnormal MRI, NAA/Cr ratio was significantly lower than those with normal MRI and control groups (1.35±0.16* Vs 1.6±0.1 and 1.75±0.13 respectively), and Cho/Cr ratio was significantly higher than those with normal MRI and control groups (0.9±0.05* versus 0.85±0.06 and 0.77±0.065 respectively). The mean NAA/Cr ratios in parieto-occipital white matter were reduced in patients groups while mean Cho/Cr ratios were higher than in the control.( Table 4).


 

Table 1. General characteristics, neuropsychological features of our NP SLE patients.

 

Criteria

NPLSE patients (n = 23)

Age         (years±SD)

26.4±5.65

Sex          (F/M)

21/2

Disease duration (months±SD)

32.5±5.3

SLE DAI ±SD

17.3±6.1

 

No

%

               Acute confusional state

1

4.3

               Cognitive dysfunction

9

39.1

               Mylopathy

2

8.7

               Headache

9

39.1

               Mood disorder (Depression)

6

26.1

               Peripheral neuropathy

1

4.3

               Stroke

2

8.7

            Movement Disorders( Chorea)

2

8.7

               Seizures

5

21.7

MRI abnormalities

9

39.1

1H-MRS changes

20

86.9

SD standard deviation, SLE DAI Systemic lupus erythematosus disease activity index

 

Table 2. Demographic characteristics and neuropsychological features between studied groups.

 

Variables

Group I (n = 14)

Group II (n = 9)

P-value

Age (Mean±SD) years

24.67±6.0

27.5±5.3

0.24

Sex (F/M)

13/1

8/1

0.66

Disease duration(mean±SD) months

30.3±5.5

34.6±5.1

0.07

SLEADI (mean±SD)

16.4±7

18.2±6

0.5

Neuropsychological features

No

%

No

%

 

Acute confusional state

0

0.0

1

11.1

0.39

Cognitive impairment

4

28.4

5

55.5

0.38

Mylopathy

2

14.2

0

0.0

0.5

Headache

6

42.8

3

33.3

0.98

Mood disorder (Depression)

4

28.4

2

22.2

0.16

Peripheral neuropathy

1

7.14

0

0.0

0.25

Stroke

0

0.0

2

22.2

0.14

Movement Disorders( Chorea)

1

7.14

1

11.1

1.0

Seizures

2

14.2

3

33.3

1.0

Table 3. Agreement between 1H-MRS changes, MRI abnormalities and clinical features.

 

Neuropsychological features

Clinical features

MRI abnormality

MRS changes

No

%

No

%

No

%

Acute confusional state

1

4.3

1

100.0

1

100.0

Cognitive impairment

9

39.1

5

55.5

8

88.9

Mylopathy

2

8.7

0

0.0

1

50.0

Headache

9

39.1

3

33.3

8

88.9

Mood Disorder (Depression)

6

26.0

2

33.3

5

83.3

Peripheral neuropathy

1

4.3

0

0.0

0

0,0

Stroke

2

8.7

2

100.0

2

100.0

Movement disorder (Chorea)

2

8.7

1

50.0

2

100.0

Seizures

5

21.7

3

60.0

5

100.0

Kappa agreement

Kappa Coefficient

 

0.08±0.07

0.8

0.46±0.17

0.001*

* Significant at p<0.01

 

Table 4. Metabolic ratio of 1H-MRS of patients and control groups.

 

POWM MRS ratios

Group I

 (n = 14)

Group II

 (n = 9)

Control

(n=8)

P-value

NAA-Cr

1.6±0.1

1.35±0.16*

1.7±0.13

<0.001*

Cho-Cr

0.85±0.06

0.9±0.05*

0.77±0.065

<0.01*

POWM Parieto-occipital white matter

* Significant at p<0.01

 







(B)

 

(A)

 

 

 


Figure 1. (A) MRS voxel placement upon the LT parieto-occipital white matter

of healthy volunteer. (B) NAA/Cr ratio= 1.78 and Cho/Cr ratio=0.77

 

 

 

Figure 3.               MRS curve of 25 years old female  with headache and depression, MRI showed no abnormalities, while MRS curve showed decrease in N-acetyle aspartate  level with NAA/Cr = 1.62 and increase in Choline level with Cho/Cr = 0.91.









(C)

 


(B)

 

(A)

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Figure 4. (A) T2WI of 28 years old female with seizures showed multiple periventricular white matter areas of high signal mostly represent ischemia with vasculitis. (B) MRS curve of the LT POWM shows increase in choline and reduction of NAA, with NAA/CR=1.11 and Cho/Cr=0.89. (C) MRS curve of the detected lesions shows further increase in choline with reversed Cho/Cr ratio = 1.17.

 









(A)

 

(B)

 


(A)

 
 

 


Figure 5. (A) T2WI of 30 years old female with headache and seizures showed LT temporal lobe (LT hippocampus region) high signal intensity suggest vasculitis with tissue inflammation. (B) MRS curve shows increase in choline with reversed Cho/Cr ratio = 1.2, with decrease NAA/Cr ratio = 1.31.

 

 


DISCUSSION

 

               System   ic lupus erythematosus is a multisystem autoimmune disease, in which NP manifestations are a common cause of significant morbidity1.  The ACR has identified 19 distinct NP syndromes associated with SLE3. NPSLE manifestations may be caused by hypercoagulability and endothelial damage in cerebral vessels (vasculopathy), proinflammatory cytokines, autoantibody effects on neuronal structures or receptors, BBB disruption and metabolic derangements2,5,6.

           In the present study, the most frequent NP syndromes among our 23 patients were headache (39.1%), cognitive dysfunction (39.1%), depression (26%) and seizures (21.7%). A literature search from April 1999 to May 2008 was performed by Unterman et al.4, to identify studies investigating NP syndromes in patients with definite SLE. They reported that, when all 17 studies were pooled together, the most frequent NP syndromes among 5051 patients were headache, mood disorders, seizures, cognitive dysfunction and cerebrovascular diseases.

Cognitive impairment is one of the most common and clinically challenging manifestations of SLE, but its pathophysiology remains poorly understood2,7,23. Cognitive dysfunction was defined by the ACR as significant deficits in any or all of the following cognitive functions: attention, reasoning, executive skills, memory, visuospatial processing, language and psychomotor speed3,7,23. Using neuropsychological tests, cognitive dysfunction was detected in 9 patients (39.1%) out of 23 NPSLE patients. This figure is in agreement with those reported by Abdel-Naser et al.24 and Brey et al.25  where cognitive impairment was detected in 37.5% and 41.4% respectively. However, the prevalence of cognitive dysfunction is higher than our results4,23. 

Conventional MRI sequencing of the brain is a technique that is widely used for evaluating NPSLE and has proven to be more sensitive than CT8. The most common findings seen with MRI include areas of increased signal in various locations of the white matter on T2-weighted imaging, infarction, and brain atrophy8-11. In the present study such morphological brain abnormalities were present in 9 of the 23 SLE patients (39.1%) entering the study with NP manifestations. This is markedly lower than the 60-70-86% seen in  previous studies9,13,14, but it is in agreement with Oku et al.26, who found MRI abnormalities in 35% of NPSLE.

Although MRI appears sensitive for detecting abnormalities in patients with focal neurological defects, its sensitivity is very low in patients with diffuse neuropsychiatric disturbances such as headache, cognitive dysfunction and depression. Furthermore, many patients with NPSLE have no abnormal findings on MRI9-11,13,27,28. These findings may explains the lower percentage of MRI abnormalities as the most frequent NP manifestations in our study were headache, cognitive dysfunction and depression. In addition, we found 14 (60.9%) NPSLE patients with normal MRI.

MRS is the only non invasive technique that routinely used in clinical practice and research that allows assessment of in vivo metabolism at the molecular level6,12,14,28. This technique shows four major spectra corresponding to different metabolites. NAA which can be considered a marker of neuronal integrity, Cho that are released during active myelin breakdown; Cr which has a constant concentration throughout the brain and tends to be resistant to change and lactate12,15,29.

Several previous studies of MRS in patients with NPSLE have demonstrated a decrease in NAA/Cr ratio in the basal ganglia, frontal white matter, peritrigonal white matter and parieto-occipital WM10,12-15,28-30. The reduction in NAA is believed to be a result of neuronal injury caused by microinfarcts from extensive small vessels damage. Raised Cho has been ascribed to inflammatory process rather than to demyelinating or cell membrane degradation10,15,31,32.

In accordance with these studies, our results demonstrated a significant decrease in NAA/Cr ratio and a significant increase in Cho/Cr ratio in the parieto-occipital WM in 20 patients (86.9%) compared with those in the controls. These patients include 11 in group I (normal MRI) and all patients in group II with abnormal MRI. These results support the idea that MRS abnormalities could precede the appearance of hyperintense lesions in T2 or FLAIR sequences due to CNS involvement of SLE. These metabolic abnormalities suggested that they could represent an early sign of neuronal injury in NPSLE patients, even in the presence of normal brain MRI. Thus is useful in making a diagnosis at the subclinical stage of the disease13-15,28-30.

A follow up study of the patients who had a further MRI some years later was performed by Castellino et al.29, three of them showed new MRI lesions in areas previously positive to MRS and negative on MRI examination. These data, if confirmed, may be predictive of future parenchymal damage, as suggested by Axford et al.15. However in the Appenzellar et al.30 study, after 19 months of follow up, they did not observe that the low NAA/Cr ratio predispose to the appearance of structural lesions detected by MRI. Perhaps longer periods of observation are necessary to detect the appearance of these lesions as suggested by Castellino et al.29.

In our study, we found significant differences in the metabolic ratios between patients with abnormal MRI and those with normal MRI and controls. Similarly. These significant differences were detected in previous studies10,13,28,31,32. In contrast, the study of Sundgen et al.14 was not able to demonstrate any differences in spectroscopic parameters between patients with and without MRI abnormalities. Appenzellar et al.30 reported that NAA/Cr ratio were lower in SLE patients with MRI abnormalities but no difference in Cho/Cr values.

In the current study, we found non significant relation between cognitive dysfunction and MRI abnormalities. In one small study of patients with NPSLE  individuals with cognitive impairment had more cerebral atrophy and large T2-weighted lesions than NPSLE patients with normal cognitive abilities11. Other studies, however, have not found significant associations between specific MRI findings and cognitive function in SLE7,8,9,33. On the contrary, we detected significant relation between cognitive dysfunction and MRS abnormalities. Preliminary studies of MRS in patients with NPSLE suggested that decreased level of NAA and increased Cho/Cr ratio in gray and WM correlate with cognitive abnormalities in adult SLE31,33,34. Lapteva et al.34 reported that MRS in patients with SLE with moderate or severe cognitive dysfunction had significantly higher Cho/Cr ratio compared with patients with mild cognitive dysfunction or normal cognition.

Conclusion

          In our NPSLE patients, MRS findings seem to reflect the cerebral metabolic disturbances even in absence of morphological lesions detectable by MRI. MRS may be a useful technique in the early detection and evaluation of CNS abnormalities in NPSLE. The combination of MRI and MRS may be useful to improve the diagnostic value and gain a better understanding of the pathophysiological mechanisms responsible for brain damage in SLE.

 

[Disclosure: Authors report no conflict of interest]

 

REFERENCES

 

1.        Smith PP, Gordon C. Systemic lupus erythematosus: Clinical presentations. Autoimmune Rev. 2010; 10:43–5.

2.        Sanna G, Bertolaccini ML, Khamashta MA. Neuropsychiatric involvement in systemic lupus erythematosus: current therapeutic approach. Curr Pharm Dis. 2008; 14: 1261–9.

3.        ACR Ad Hoc Committee on Neuropsychiatric Lupus. The American College of Rheumatology nomenclature and case definitions for neuropsychiatric lupus syndromes.  Arthritis Rheum. 1999; 42: 599–608.

4.        Unterman A, Nolte JES, Boaz M, Abady M, Shenfield Y, Zandman-Goddard G. Neuropsychiatric syndromes in systemic lupus erythematosus: A meta analysis. Semin Arthritis Rheum. 2010; 39: 1–11.    

5.        Sanchez-Guerrero J, Aranow C, Mackay M, Volpe B, Diamond B. Neuropsychiatric systemic lupus erythematosus reconsidered. Nat Clin Pract Rheumatol. 2008; 4: 11–3.

6.        Arnow C, Diamond B, Mackary M. Glutamate receptor biology and its clinical significance in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus. Rheum Dis Clin North Am. 2010; 36: 187–201.

7.        Levy DM, Ardoin SP, Schanberg LE. Neurocognitive impairment in children and adolescents with systemic lupus erythematosus. Nat Clin Pract Rheumatol. 2009; 5: 106–114.

8.        Sibbitt WL Jr, Sibbitt RR, Brooks WM. Neuroimaging in neuropsychiatric systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 1999; 42: 2026–38.

9.        Jennings JE, Sundgen PC, Attwood J, McCune J, Maly P. Value of MRI of the brain in patients with systemic lupus erythematosus and neurologic disturbance. Neuroradiology. 2004; 46: 15–21.

10.     Lim MK, Suh CH, Kim HJ, Cho YK, Choi SH, Kang JH, et al. Systemic Lupus Erythematosus: Brain MR Imaging and Single-Voxel Hydrogen 1 MR Spectroscopy. Radiology. 2000; 217: 43–9.

11.     Ainiala H, Dastidar P, Loukkola J, Peltola J. Cerebral MRI abnormalities and their association with NPSLE: a population based study. Scand J Rheumatol. 2005; 34: 376–82.

12.     Sibbitt WL Jr, Haseler LJ, Griffey RR, Friedman SD, Brooks WM. Neurometabolism of active neuropsychiatric lupus determined with proton MR spectroscopy. AJNR. 1997; 18: 1271-7.

13.     Chinn RJ, Wilkinson ID, Hall-Craggs MA, Paley MN, Shortall E, Carter S, et al. Magnetic resonance imaging of the brain and cerebral proton spectroscopy in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum.  1997; 40: 36-46.

14.     Sundgen PC, Jennings J, Attwood JT, Nan B, Gebarski S, McCune WJ, Pang Y, Maly P. MRI and 20 CSI- MR spectroscopy of the brain in the evaluation of patients with acute onset of neuropsychiatric systemic lupus erythematosus. Neuroradiology. 2005; 47: 576-85.

15.     Axford JS, Howe FA, Heron C, Griffiths JR. Sensitivity of quantitative 1H- magnetic resonance spectroscopy of the brain in detecting early neuronal damage in systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis. 2001; 60: 106–11.

16.     Hochberg MC. Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1997; 40: 1725-6.

17.     Bombardier C, Gladman DD, Urowitz MB, Caron D, Chang CH, The Committee on Prognostic Studies in SLE. Derivation of the SLE DAI: a disease activity index for lupus patients. Arthritis Rheum. 1992; 35: 630-40.

18.     Beck AT, Rial WY, Rickels K. Short form of depression inventory: cross validation. Psychol Rep.  1974; 34: 1184-6.

19.     Wechsler D. Manual for the Wechsler Adult Intelligence Scale- Revised. New York, Psychological Corporation. 1981.

20.     Benton A, Hamsher K, Sivan AB. Multilingual aphasia examination. 3rd ed. Iowa City, IA: AJ Association; 1994.

21.     Reitan RM, Wolfson D. The Halstead Retian Neuropsychological Test Battery: theory and clinical interpretation. Tueson: Neuropsychology press. 1993.

22.     Benton AL. The revised visual retention test. 4Th. Ed. New York: Psychological Corporation; 1974.

23.     Alfetra A, Garzia P, Mitterhfer AP, Vadacca M, Galluzo S, Porto FD, et al. Neuropsychiatric lupus syndromes. Relation with antiphospholipid antibodies. Neurology. 2003; 61: 108–10.

24.     Abdel–Nasser AM, Ghaleb RM, Mahmoud JA, Khairy W, Mahmoud RM. Association of anti-ribosomal P protein antibodies with neuropsychiatric and other manifestations of systemic lupus erythematosus. Clin Rheumatol. 2008; 27: 1377-85.

25.     Brey RL, Holliday SL, Saklad AR, Navarrete MG, Hermoillo-Romo D, Stallwoth CL, et al. Neuropsychiatric syndromes in lupus, Prevalence using standardized definitions. Neurology. 2002; 58: 1214-20.

26.     Oku K, Atsumi T, Furukawa S, Horita T, Sakai Y, Jodo S, et al. Cerebral imaging by magnetic resonance imaging and single photon emission computed tomography in systemic lupus erythematosus with central nervous system involvement. Rheumatol. 2003; 42; 773-7.

27.     Appenzeller S, Pike GB, Clarke AE. Magnetic resonance imaging in the evaluation of central nervous system manifestations in systemic lupus erythematosus. Clin Rev Allergy Immunol. 2008; 34: 361-6.

28.     Spinosa MJ, Bandeira M, Liberalesso PB, Vieitra SC, Janz LLJr, Sa EG. Clinical, laboratory and neuroimaging findings in juvenile systemic lupus erythematosus presenting involvement of the nervous system. Arq Neuropsiquiatr. 2007; 65: 433-9.

29.     Castellino G, Govoni M, Padovan M, Colamussi P, Borrelli M, Trotta F. Proton magnetic resonance spectroscopy may predict future brain lesions in SLE patients: a functional multi-imaging approach and follow up. Ann Rheum Dis. 2005; 64: 1022–7.

30.     Appenzellar S, Li LM, Costallat LTL, Cendes F. Evidence of reversible axonal dysfunction in systemic lupus erythematosus: a proton MRS study. Brain. 2005; 128: 1-8.

31.     Brooks WM, Jung RE, Ford CC, Gremel EJ, Sibbitt WL Jr. Relationship between neurometabolite derangement and neurocognitive dysfunction in systemic lupus erythematosus. J Rheumatol. 1999; 26: 81-5.

32.     Friedman SD, Stidelaley CA, Books WM, Hart BL, Sibbitt WL Jr. Brain injury and neurometabolic abnormalities in systemic lupus erythematosus. Radiology. 1998; 209: 74-84.

33.     Kozora E, West SG, Kotzin BL, Julian L, Porter S, Bigler E. Cognition, MRS neurometabolities and MRI volumetrics  in non-neuropsychiatric systemic lupus erythematosus. Preliminary data. Cogn Behav Neurol. 2005; 18: 159-62.

34.     Lapteva L, Nowak M, Yarboro CH, Takada K, Roebuck-Spencer T, Weickert T, et al. Anti-N-methyl-D-aspartate receptor antibodies, cognitive dysfunction, and depression in systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2006; 54: 2505-14.


  

 

الملخص العربي

 

اضطراب الجهاز العصبى والقدرة المعرفية فى مرضى الذئبه الحمراء:

دراسة باستخدام الرنين المغناطيسى الطيفى للمخ

 

            تهدف هذه الدراسة لتقييم أشعه الرنين المغناطيسى الطيفى للمخ فى مرضى الذئبه الحمراء الذين يعانون من أعراض اضطراب الجهاز العصبى وكذلك مقارنه الأعراض العصبية والنفسية مع قياسات المعرفة, بالتغيرات الموجودة فى الرنين المغناطيسى والرنين المغناطيسى الطيفى.

أجريت هذه الدراسة على 23 مريضاً (13 ذكوراً و 8 إناث) بمرضى الذئبة الحمراء الذين يعانون من أعراض اضطراب الجهاز العصبى والقدرة المعرفية  و 8 أشخاص أصحاء أسوياء مطابقين للمرضى في السن والجنس كمجموعة ضابطة. ولقد أجرى للمرضى وكذلك للمجموعة الضابطة الفحص الطبي العام والعصبي الشامل، وقياسات المعرفة باستخدام قياسات المعرفة المختلفة, قياس الاكتئاب, وفحص بالرنين المغناطيسى و الرنين المغناطيسى الطيفى.

ولقد تم تقسيم المرضى تبعا لنتيجة الرنين المغناطيسى الى مجموعتين: المجموعة الأولى 14 مريض ذو رنين مغناطيسى سلبم والمجموعة الثانية 9 مرضى يوجد لديهم تغيرات فى الرنين المغناطيسى.

ولقد أظهرت النتائج التالي: تراوحت أعمار المرضى من 18-36 سنة بمتوسط 5.65±26.4 سنة. كانت الأعراض النفسية العصبية فى المجموعتين متشابهين بدون دلاله إحصائية.

ولقد وجد علاقة ذو دلاله إحصائية بين نتيجة مستوى التغييرات الكيميائية فى المخ باستخدام الرنين المغناطيسى الطيفى ونتيجة القياسات المعرفية عنه باستخدام الرنين المغناطيسى التصويرى. وكذلك وجد علاقة ذو دلاله إحصائية بين نتيجة مستوى التغييرات الكيمائية بالمخ باستخدام الرنين المغناطيسى الطيفى بين المجموعة الثانية عن المجموعة الأولى والمجموعة الضابطة.

            ولقد خلصنا من هذه الدراسة أن التغيير الكيميائى فى المخ باستخدام الرنين المغناطيسى الطيفى له دور هام فى تقييم مرضى الذئبه الحمراء الذين يعانون من  أعراض أمراض عصبية وتغيير فى قدراتهم المعرفية.



2008 � Copyright The Egyptian Journal of Neurology,
Psychiatry and Neurosurgery. All rights reserved.

Powered By DOT IT